Nanalo ang TalkingChina ng bid para sa tagapagtustos ng serbisyo sa pagsasalin ng LYNK&CO

Ang sumusunod na nilalaman ay isinalin mula sa wikang Tsino sa pamamagitan ng pagsasalin ng makina nang walang post-editing.

Sa pagtatapos ng 2023, matagumpay na nanalo ang TalkingChina sa bid para sa proyektong paghahambing ng manwal ng disenyo ng sasakyan ng LYNK&CO at nagsimulang makipagtulungan dito. Ang nilalaman ng pagsasalin na ibinigay ng TalkingChina ay pangunahing kinabibilangan ng pagsasalin at layout ng Geely LYNK&CO Automotive Brand Visual Identification Specification Guide, sa wikang Tsino at Ingles.

Ang LYNK&CO ay isang pandaigdigang bagong high-end na tatak na magkasamang itinatag ng Geely Automobile, Volvo Cars, at Geely Holding Group.

Ang pilosopiya ng tatak ng LYNK&CO ay "isinilang sa buong mundo, bukas, at magkakaugnay"; Ang mga modelo sa ilalim ng payong nito ay pinamumunuan ng Volvo Cars at magkasamang binuo ng Geely Automobile at Volvo Cars. Pinagsasama nito ang mataas na estetika, mataas na halaga, mataas na teknolohiya, mataas na pagganap, at mataas na kaligtasan, na may nangungunang layout ng pandaigdigang pagmamanupaktura at benta. Komprehensibo nitong sinusuri ang mga luxury brand sa mga tuntunin ng teknolohiya ng produkto, proseso ng pagmamanupaktura, at mga pamantayan sa pagsasaayos.

Ang industriya ng automotive ay sumasaklaw sa maraming larangan, tulad ng makinarya, elektronika, kemistri, atbp., at ang mga tagasalin ay kailangang magkaroon ng kaugnay na propesyonal na kaalaman upang matiyak ang tumpak na pagsasalin ng mga propesyonal na terminolohiya at teknikal na wika. Bilang isang mahusay na itinatag na tagapagbigay ng serbisyo sa pagsasalin sa industriya ng automotive, ang TalkingChina ay nagtatag ng pangmatagalan at matatag na mga ugnayan sa kooperasyon sa maraming kilalang internasyonal na tatak ng automotive tulad ng BMW, Ford, Volkswagen, Porsche, Lamborghini, atbp. Ang nilalaman ng pagsasalin na ibinibigay sa kanila ay kinabibilangan ngunit hindi limitado sa mga propesyonal na dokumento tulad ng mga patakaran at regulasyon, mga ulat sa balita, mga legal na kontrata, mga modelo ng automotive, panloob na istruktura, at pagpapanatili.

Sa hinaharap, ang TalkingChina ay patuloy na magbibigay ng mataas na kalidad na mga solusyon sa wika upang matulungan ang mga customer na mapalawak ang kanilang mga kakayahan sa pandaigdigang merkado.