Online Cat (Computer Aided Translation Tools)

Ang kakayahan ng CAT ay isang mahalagang sukatan kung ang isang kumpanya ng pagsasalin ay may kakayahang makumpleto ang isang malaking proyekto na may mataas na kalidad. Ang Online Cat ay isang aspeto ng "T" (mga tool) sa WDTP QA system ng TalkingChina, upang masiguro ang isang mahusay na pamamahala ng "D" (database).

Sa paglipas ng mga taon ng praktikal na operasyon, ang koponan ng teknikal na koponan at tagasalin ng TalkingChina ay pinagkadalubhasaan ang Trados 8.0, SDLX, Dejavu X, Wordfast, Transit, Trados Studio 2009, Memoq at iba pang mga tool sa pangunahing pusa.

Online Cat (Computer Aided Translation Tools)

Kami ay may kakayahang harapin ang mga sumusunod na format ng dokumento:

● Mga dokumento sa markup na wika kabilang ang XML, XLIFF, HTML, atbp.

● MS Office/OpenOffice Files.

● Adobe Pdf.

● Mga dokumento sa bilingual kabilang ang TTX, ITD, atbp.

● Mga format ng palitan ng indesign kabilang ang INX, IDML, atbp.

● Iba pang mga file tulad ng Flash (FLA), AUOCAD (DWG), QuarkXPRSS, Illustrator