Ang sumusunod na nilalaman ay isinalin mula sa wikang Tsino sa pamamagitan ng pagsasalin ng makina nang walang post-editing.
Noong Disyembre 3-4, matagumpay na ginanap sa Nanjing ang 2025 Leprosy Precision Prevention and Control Seminar, na nagsama-sama sa mga eksperto sa industriya at mga piling akademiko mula sa iba't ibang bansa kabilang ang Tsina, Brazil, Cambodia, Ethiopia, India, Malaysia, Nepal, atbp. Nagtipon sila upang magsagawa ng malalimang talakayan at magbahagi ng mga karanasan sa mga pangunahing isyu na may kaugnayan sa pag-iwas at pagkontrol ng ketong. Bilang isang propesyonal na tagapagbigay ng serbisyo sa wika, ang TalkingChina ay nagbigay ng mataas na kalidad na serbisyo ng sabay-sabay na pagsasalin ng wikang Tsino at Ingles para sa kumperensya, na tumutulong sa mga eksperto mula sa buong mundo na magkaroon ng mga palitang walang hadlang.
Ang Chinese Academy of Medical Sciences Dermatology Hospital (Chinese Academy of Medical Sciences Institute of Dermatology) ay isang institusyong propesyonal sa antas pambansang may malalim na kasaysayan at natatanging mga nagawa sa larangan ng pag-iwas at pagkontrol ng ketong. Simula nang itatag ito noong 1954, nakamit ng institusyon ang mahahalagang resulta sa medikal na paggamot, siyentipikong pananaliksik, pag-iwas at edukasyon ng ketong, na nagbigay ng natatanging mga kontribusyon sa pambansang pagkontrol at pangunahing pag-aalis ng ketong, at gumaganap ng mahalagang akademikong nangungunang papel sa buong mundo. Ang layunin ng pagdaraos ng forum na ito ay upang higit pang palakasin ang internasyonal na kooperasyon, ibahagi ang pinakabagong pag-unlad at matagumpay na karanasan ng iba't ibang bansa sa pag-iwas at pagkontrol ng ketong, at sama-samang tuklasin ang mga direksyon ng pag-unlad sa hinaharap.
Sa kumperensya, ang mga dumalong eksperto ay nagkaroon ng malalimang talakayan sa iba't ibang paksa tulad ng mga estratehiya sa pag-iwas at pagkontrol ng ketong na may katumpakan, epidemiolohiya at pasanin ng sakit, klinikal na pagsusuri at rehabilitasyon, pangunahing pananaliksik at mga aplikasyong translasyonal. Ibinahagi ng mga kinatawan mula sa iba't ibang bansa ang kanilang praktikal na karanasan at mga tagumpay sa teknolohiya sa pag-iwas at pagkontrol ng ketong, tulad ng pag-unlad ng Tsina sa pag-iwas at pagkontrol ng ketong, ang estratehiya sa pag-iwas at pagkontrol ng katumpakan ng Brazil, ang paglalakbay ng Cambodia tungo sa "zero ketong", at ang karanasan ng India sa pinagsamang pag-iwas at pagkontrol. Ang mga pagbabahaging ito ay nagbibigay ng mahalagang sanggunian at inspirasyon para sa pandaigdigang gawain sa pag-iwas at pagkontrol ng ketong.
Sa loob ng maraming taon, ang TalkingChina ay lubos na nasangkot sa iba't ibang industriya, na nagbibigay ng mga serbisyong multilingual, interpretasyon at kagamitan, pagsasalin at lokalisasyon, malikhaing pagsasalin at pagsusulat, pagsasalin sa pelikula at telebisyon, at iba pang mga serbisyo para sa pagpapalawak sa ibang bansa. Kasama sa saklaw ng wika ang mahigit 80 wika sa buong mundo, kabilang ang Ingles, Hapon, Koreano, Pranses, Aleman, Espanyol, at Portuges. Ang propesyonal na pagganap ng TalkingChina sa forum na ito ay nakatanggap ng mataas na papuri mula sa mga kliyente at mga ekspertong dumalo, na nag-ambag sa tagumpay ng internasyonal na forum. Sa lugar ng kumperensya, tumpak at maayos na naiparating ng mga tagasalin ng TalkingChina ang mga opinyon at resulta ng pananaliksik ng mga eksperto mula sa iba't ibang bansa sa mga dumalo, na nagtataguyod ng pagbabanggaan ng mga ideya at pagpapalitan ng mga karanasan sa iba't ibang pinagmulang wika.
Ang matagumpay na pagho-host ng forum na ito para sa ketong ay nagpapakita ng mga tagumpay at internasyonal na impluwensya ng Tsina sa larangan ng pag-iwas at pagkontrol ng ketong. Isang karangalan para sa TalkingChina na lumahok dito at mag-ambag sa pagpapaunlad ng pandaigdigang pag-iwas at pagkontrol ng ketong, na sama-samang nagtatayo ng isang pandaigdigang linya ng depensa sa kalusugan. Sa hinaharap, patuloy na itataguyod ng TalkingChina ang propesyonal na espiritu, magbibigay ng mahusay na suporta sa wika para sa mas maraming internasyonal na aktibidad ng palitan, at tutulong sa pandaigdigang kooperasyon at komunikasyon.
Oras ng pag-post: Enero 11, 2026