Ang sumusunod na nilalaman ay isinalin mula sa Chinese source sa pamamagitan ng machine translation nang walang post-editing.
Noong Mayo 15-16, idinaos ang academic exchange ng "the Belt and Road" na minimally invasive surgery at ang ikaanim na internasyonal na master class ng gastrointestinal at abdominal tumor diagnosis at paggamot sa pangkalahatang operasyon, na pinagsama-samang itinataguyod ng Chinese Medical Journal at ng Journal of Chronic Diseases and Translational Medicine (English), at isinagawa ng Third Department of Surgery ng Fourth Hospital. Ang TalkingChina ay nagbigay ng suporta para sa buong proseso ng Chinese English na sabay-sabay na interpretasyon at guided equipment para sa academic feast na ito, at natanto ang "barrier free" na dialogue sa pagitan ng 16 na eksperto mula sa Vietnam, Iran, Sri Lanka at iba pang mga bansa at Chinese scholars.
Sa bahagi ng surgical demonstration, ipinakita ng mga eksperto ang pinakabagong mga pag-unlad at teknolohikal na antas sa operasyon sa ospital sa pamamagitan ng mga katangi-tanging diskarte, maayos na operasyon, at mga detalyadong paliwanag. Nagkomento si Propesor Manatungage Rasitha Saneth mula sa Galle National Hospital sa Sri Lanka, "Ang standardized na proseso at inobasyon ng China sa remote na teknolohiyang medikal para sa gastric cancer robotic surgery ay kahanga-hanga, at inaasahan namin ang pagtatatag ng isang pangmatagalang mekanismo ng teknikal na pakikipagtulungan." Sa panahon ng pagsasanay, ang mga doktor mula sa iba't ibang bansa ay nagsagawa din ng malalim na mga talakayan sa mga paksa tulad ng mga bagong adjuvant na diskarte sa paggamot para sa gastric cancer, surgical na pamamaraan, at pag-iwas at paggamot sa mga komplikasyon mula sa pagbaba ng timbang metabolic surgery.
Ang pagsasanay na ito ay hindi lamang nagsulong ng "pamantayan ng Tsino" para sa komprehensibong paggamot ng gastric cancer sa Tsina sa pamamagitan ng pagtatatag ng isang internasyonal na platform ng teknolohiyang kemikal, ngunit pinalalim din ang pakikipagtulungan sa mga bansa sa kahabaan ng Belt and Road sa paglinang ng talento at pagbabago ng teknolohiya. Bilang isang propesyonal na tagapagbigay ng serbisyo sa pagsasalin sa industriya ng parmasyutiko at medikal, ang TalkingChina ay may nangungunang pangkat ng pagsasalin na sumasaklaw sa higit sa 60 mga wika sa buong mundo, kasama ang English, Japanese, at German bilang mga pangunahing wika. Napanatili namin ang magandang kooperatiba na relasyon sa mga pangunahing medikal na device at biopharmaceutical na kumpanya sa loob ng mahabang panahon, at ang aming mga kliyenteng kooperatiba ay kinabibilangan ngunit hindi limitado sa Eppendorf AG, Sartorius, Jiahui Health, Charles River, Avantor, CSPC, EziSurg Medical.
Sa hinaharap, ang TalkingChina ay patuloy na malalim na linangin ang medikal na vertical na larangan, gamit ang propesyonal na multilinggwal na interpretasyon at mga serbisyo sa pagsasalin upang magdala ng higit pang "mga pamantayang Tsino" sa mundo, at gawing mas malawak at mas malinaw ang boses ng "Healthy Silk Road."
Oras ng post: Hul-22-2025