Ang sumusunod na nilalaman ay isinalin mula sa wikang Tsino sa pamamagitan ng pagsasalin ng makina nang walang post-editing.
Noong ika-21 ng Marso, dumating ang mga kasamahan mula sa TalkingChina sa Shantou sa gitna ng maagang sikat ng araw ng tagsibol kasunod ng Spring Equinox, na siyang nagpasimula ng apat na araw na paglalakbay sa pagluluto upang tuklasin ang mga lasa ng Chaoshan. Ito ay isang piging para sa panlasa, at lalo na isang paglalakbay sa paglipas ng panahon upang matunton ang pinagmulan ng pagpapalawak sa ibang bansa.
Sa unang araw, umakyat ang grupo sa Piaoran Pavilion sa Queshi Scenic Area. Nakatayo sa tuktok ng Jiguan Peak, ang dalawang palapag at anim na haliging pavilion na ito ay may bubong na ginintuang glazed tiles, na nagsisilbing iconic na lugar para sa"Nakatanaw sa Malayo mula sa Lumulutang na Pavilion"—isa sa Walong Magagandang Tanawin ng Shantou. Nakasandal sa mga rehas, tinatanaw nila ang maingay na panloob na look na may mga barkong malayang naglalayag at ang pagtatagpo ng tatlong ilog na dumadaloy patungo sa dagat, pakiramdam ay lubos na kalangitan at walang inaalala.
Kalaunan, naglakad-lakad sila sa mga gusali ng arcade ng Xiaogongyuan. Mahigit dalawang libong arcade ang nagliliwanag palabas na parang pamaypay, kasama ang pitong palapag na Nansheng Department Store na nakatayo nang matayog at marangya. Ang mga bakas ng kasaganaan na dating tinatamasa ng isang siglong gulang na daungang pangkalakalan na ito ay nananatiling malinaw sa paningin.
Sa ikalawang araw, tumungo ang pangkat sa Isla ng Nan'ao, na kinikilala bilang pinakamagandang isla ng Guangdong. Tinawid nila ang 11-kilometrong Tulay ng Nan'ao, isang higanteng dragon sa dagat na nakahiga nang mahinhin sa mga asul na alon.
Pagkatapos nilang makalapag sa isla, huminto sila saPintuan ng Kalikasan — isang palatandaan ng Tropiko ng Kanser na hugis katulad ng karakter na TsinoMga Lalaki(Tarangkahan). Ang spherical radius nito na 3.21 metro ay umaalingawngaw sa Marso 21, ang Spring Equinox, kung saan ang bawat dimensyon ay banayad na nakahanay sa mga astronomical solar terms.
Ang mga kasamahan ay naglakad nang walang sapin sa mga alon sa Qing'ao Bay, na kilala bilangSilangang HawaiiUmaabot nang mahigit 2,000 metro, ang ginintuang mabuhanging dalampasigan nito ay nananatiling kristal na malinaw sa gitna ng pagtaas at pagbaba ng tubig.
Kinahapunan, binisita nila ang Mansyon ng Heneral. Doon nakatayo ang isang 400 taong gulang na sinaunang puno ng banyan, malakas at matayog — ang mismong lugar kung saan minsang nagpaskil si Zheng Chenggong ng mga abiso ng pangangalap ng mga tauhan para sa kanyang hukbo. Ang apat na raang taon ng mga tagumpay at kabiguan ay parang isang panandaliang sandali lamang sa kanilang paningin.
Sa loob ng Chaoshan Culture Exhibition Hall, sa wakas ay naharap ng grupo ang pangunahing simbolo ng kahanga-hangang panahong iyon—angMga Barkong Red Head.
Sa unang taon ng paghahari ni Yongzheng sa Dinastiyang Qing, iniutos ng korte ng imperyo na ang mga barkong pangkalakal mula sa Guangdong ay dapat pinturahan ng pula sa proa. Ito ay sumisimbolo na "ang timog ay pag-aari ng apoy, na nagdadala ng malaking kapalaran at kasaganaan."
Ang mga sasakyang-dagat na gawa sa kahoy na ito, na may pulang proa at kapansin-pansing malalaking mata na pininturahan ng itim, ang naglayag mula sa Sinaunang Daungan ng Zhanglin sa Chenghai. Dala ang hindi mabilang na mga tao ng Chaoshan, hinarap nila ang hangin at mga alon upang maglakbay patimog patungong Timog-silangang Asya, na kilala sa lokal bilangguofan—pakikipagsapalaran sa ibang bansa.
Isinasalaysay ng Isang Barkong Red Head ang kalahati ng kasaysayan ng migrasyon sa ibayong dagat sa Chaoshan. Nagdala ito hindi lamang ng kargamento, kundi pati na rin ng walang takot at masigasig na diwa ng pandagat na mangahas na magsikap at magsumikap na manalo.
Sa Shantou Qiaopi Museum, lahat ay lubos na naantig habang nakatayo sa harap ng koleksyon nito ng 120,000 sulat ng padala mula sa ibang bansa.
Qiaopi, karaniwang kilala bilangfanpi, ay mga resibo ng padala na ipinapadala pabalik ng mga migrante sa Chaoshan sa ibang bansa sa pamamagitan ng mga pribadong channel, na laging may kasamang personal na mga liham ng pamilya. Sa panahon ng mabagal na paglalakbay at mapanganib na mga karagatan, isinabuhay nila ang madamdaming katotohanang ito:isang liham pauwi, kaunting perang ipinadala, isang pangungulila sa bayan na umaabot ng sampung libong milya.
Ang maikling tala"Buhay ako, may kasama akong pera"ay naglalaman ng pinakamabigat na katiyakan na maipapadala ng isang palaboy sa kanilang pamilya matapos makaligtas sa nagngangalit na mga bagyo. Ang mga naninilaw at marupok na piraso ng papel na ito ang bumuo ng pinakamalaking pribadong network ng pananalapi sa buong kasaysayan, na sumusuporta sa kabuhayan at kayamanan ng hindi mabilang na mga pamilyang Chaoshan sa kanilang bayan.
Sa ikatlong araw, naglakbay ang grupo patungo sa sinaunang lungsod ng Chaozhou. Ang Kaiyuan Temple, isang pinarangalan na dambana ng mga Buddhist na may kasaysayang mahigit isang libong taon, ay nananatili pa rin ang kagandahan ng Dinastiyang Tang. Taglay ang arkitektural na kahusayan mula sa mga dinastiyang Song, Yuan, Ming at Qing, ito ay itinuturing na "ang nangungunang sinaunang templo sa silangang Guangdong."
Pagkatapos ay tinawid nila ang Tulay ng Xiangzi, na kilala bilang ang pinakamaagang naaalis na pambungad na tulay sa mundo. Gamit ang labingwalong magkakaugnay na bangka na nagdurugtong sa dalawampu't apat na haliging bato, hinangaan ng pangkat ang pag-agos ng tubig sa Ilog Han habang nakikinig sa mga alamat ng mga imortal at imortal na nagtatalo sa karunungan. Habang naglalakad sa Kalye Paifang, nakita nila ang dalawampu't dalawang arkong bato mula sa mga dinastiyang Ming at Qing na nakatayo nang magkatabi sa mga arcade na istilong Nanyang, na pinaghalo ang estetika ng Tsino at Kanluranin. Sa ilalim ng mga arko, ang kagandahan ng burda ng Chao, mga gawang-kamay na teapot na luwad at ang halimuyak ng tsaang Kung Fu ay marahang humahalo sa hangin.
Sa pagbabalik-tanaw sa kasaysayan, ang sinaunangshuike(mga mensahero sa ibang bansa) atmga ahensya ng qiaopisa katunayan ay mga naunang tagapagbigay ng serbisyong cross-border. Ngayon, ang pangkat saTalkingChinaay nagpapatuloy sa pamanang ito bilang mga modernong "tagapaglalakbay sa lantsa" ng pandaigdigang koneksyon.
Tulad ng mga barkong Red Head na dating nakaligtas sa pisikal na distansya sa mga karagatan, binabasag din ng TalkingChina ang mga hadlang sa wika — ang modernong Tore ng Babel — para sa mga negosyong nagiging pandaigdigan. Mula sa mga unang araw ng mga mensahero na personal na nagdadala ng mga sulat sa mga karagatan, hanggang sa mga sopistikadong serbisyo sa lokalisasyon sa maraming wika ngayon, sinasaklaw ng TalkingChina ang mahigit 80 wika sa buong mundo. Binibigyang-kapangyarihan namin ang mga negosyong Tsino na tulayin ang mga pagkakaiba sa wika at bumuo ng mga pandaigdigang tatak sa mga pamilihan ng Europa at Amerika, pati na rin ang mga bansang nasa ilalim ng Belt and Road Initiation.
Sa huling araw ng biyahe, binisita namin ang Jieyang City God Temple. Sa gitna ng mga gusaling may daan-daang taon sa kahabaan ng Zhongshan Road, sinundan ng mga tao ang nakakaakit na aroma upang maghanap ng mga lokal na pagkain. Nariyan ang chewy texture ng Grandpa's Dry Noodles, ang sariwang tamis ng oyster omelet, at ang malasutlang kinis ng rice noodle rolls, kasabay ng tawanan at masayang kwentuhan na pumupuno sa hangin.
Ang apat na araw na paglalakbay na ito sa Chaoshan ay nagsimula mula sa liwanag ng bukang-liwayway sa mga isla sa baybayin hanggang sa mga neon na ilaw ng sinaunang lungsod sa gabi. Mula sa bayan ng mga barkong may pulang buhok, nadama namin ang mga paghihirap at pananabik sa pangungulila ng aming mga ninuno na nangahas na maglakbay sa ibang bansa upang maghanapbuhay. Sa pagtingin sa kasalukuyan, itinataguyod ng TalkingChina ang misyon ng "Pagbibigay-Kapangyarihan sa Globalisasyon", na sumusuporta sa mga negosyong Tsino habang sila ay naglalayag upang yakapin ang mundo. Ninamnam namin ang mga lasa sa aming mga dila, gumala sa mga magagandang lupain sa ilalim ng aming mga paa, at higit sa lahat, sa sangandaan ng kasaysayan at hinaharap, naunawaan namin ang malalim na pagmamahal at dakilang ambisyon na taglay ng lungsod na ito.
Oras ng pag-post: Abr-01-2026